Trollbröllopet framförs till största delen på det dialektala språket Äppelbomål.
En liten ordlista samt summering finns i programmet för att underlätta för dig som besökare. Sammanfattning finns även på engelska och tyska.

Vår erfarenhet är att man även som ”utsocknes” hänger med i handlingen och förstår sammanhanget bra.

När en amerikansk åskådare fick frågan om huruvida personen förstod spelets handling svarade denne:
You always understand love.
Så enkelt kan det faktiskt vara!

Vi Äppelbobor är stolta över vårt bygdemål och hjälper dig gärna om du inte förstår.